摘要：伍连德生于南洋槟榔屿的一个华侨家庭,从小在当地受英文教育,后留学英国,获得剑桥大学医学博士学位。1908年应聘回国,担任天津陆军医学堂副监督。1910—1911年间他奉命领导医疗防疫团队成功扑灭了东北大瘟疫。清朝被推翻后,他先后担任多位民国领袖的特医;也先后在民初政府、北洋政府和国民政府时期出任东三省防疫事务总管理处处长、全国海港检疫事务管理处处长等职。他先后在中国成立了二十几所医院和医学机构,被誉为"近代中国医学先驱"。以上所述,只是伍连德在中国的三十年(1908—1937)的人生高峰期。他人生的前期(1879—1907)则是在南洋和欧洲度过,人生的后期(1938—1960)也在南洋度过。他在南洋活跃于各项事业,被尊称为"海峡华人三杰"之一。本文将从时间和时代(从晚清到当代)以及空间和地域(东南亚和中国)纵横交错的视角,来重新审视和理解这位历史人物,并将以当事人的回忆和同时代人的记录,以及后人的论述和历史记忆来讨论史料和史观的关系。

黄贤强 (Wong Sin Kiong)  美国印地安那大学历史学博士，现任教于新加坡国立大学文学与社会科学院中国研究系，博士生导师。