摘要：乔伊斯虽然没有写过自传,但其作品大多取自他的个人经历,并将个人经历与文学虚构交织在一起,同时突出作品的虚构性和寓言性。乔伊斯这样做既出于他的自我中心主义,又受到他的美学思想的影响。通过作品中主人公的自我嘲弄和多重人格,乔伊斯使传统的传记,包括自传,都受到质疑,并最终将《芬尼根的守灵夜》写成一部集真实与虚构于一体,多重人格并存的后现代的类传记。这样,从《斯蒂芬英雄》的传统浪漫式自传开始,乔伊斯最终走向了对自传的后现代消解。

戴从容，复旦大学中文系比较文学与世界文学专业教授，副系主任，已出版《乔伊斯、萨义德和流散知识分子》（2012）、《自由之书：〈芬尼根的守灵〉解读》（2007）、《乔伊斯小说的形式实验》（2005）等。