上海交通大学传记中心

巨人斑驳的身影——“莎士比亚传记”的三个不同文本之比较

摘要：本文主要借助杨正润《现代传记学》中的相关理论,对梁实秋的《名人伟人传记全集——莎士比亚》、赵澧的《莎士比亚传论》和刘丽霞的《艾汶河畔的天鹅》三个传记文本进行比较,发现这三个传记文本把伟大的莎士比亚的斑驳身影呈现在我们面前的同时,在传主材料组织成文本的结构模式、传主的作品在传记文本中的解读方式以及传记中所采用的文类话语方面又各具特点。

龚丽可 贵州大学外国语学院教师，浙江大学人文学院在读博士。