摘要：从文化的角度考察和分析日据时期台湾传记的总体状况,是深入理解台湾传记发展史和文化史不可忽视的部分,也是挖掘台湾当代文化复杂性根源的一个重要窗口。受日本和西方作家现代传记写作的影响,日据时期的台湾传记开始了现代转型,出现了许多以晚清政要、维新党人和革命党人、台湾本土精英等为传主的文本。同时也有大量日记、游记、书信等传统形式的自传性文本。一方面,这些传记成为日本文化殖民的一部分,充当奴化教育的工具;另一方面,也曲折地透露出台湾人逐渐觉醒的现代自我意识和民族意识,具有开启民智和文化启蒙的功用,成为写作者反文化殖民的一种方式,体现了殖民文化创伤下台湾人复杂的家国情怀和身份认同。  

作者简介：袁祺，扬州大学文学院副教授，上海交通大学传记中心兼职副研究员，主要从事西方文论、比较文学和传记研究。本文系国家社科基金重大项目“境外中国现代人物传记资料整理与研究”（11&ZD138）阶段性成果。